What I Watch: How LLMs store facts